斯人若彩虹 遇上方知有,伊人若湍水,触及方知柔 什么意思

斯人若彩虹 遇上方知有,伊人若湍水,触及方知柔 什么意思

个人观点：别人口述得再美好，也不如自己切身体会。再美丽的人只有接触了才知道她美在哪里。

“斯人若彩虹，遇上方知有；伊人若湍水，触及方知柔”出自电影《怦然心动》，是影片中的一句台词。

原台词：

Some of us get dipped in flat, some in satin，some in gloss But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do nothing will ever compare

翻译：斯人若彩虹，遇上方知有；伊人若湍水，触及方知柔。

扩展资料

遇见自身心仪人，应该珍惜。

或许只有经历过“爱而不得”的失败爱情的人才会真的能够体会到失去自己真心所爱的人是一种什么样的痛，至于别人口中的“感同身受”，那都是扯淡的事情。

这个世界上，从来没有一个人能够真正做到没有经历过一段爱一个人爱到刻骨铭心而又失去这个人就能够体会那种苦痛

同样，在这个世界上，只有经历过了“爱而不得”的人才能够最后悟透：爱情和现实永远差着一个“生活”，而生活需要我们学会“珍惜眼前人”——只有诗和远方的意境，没有柴米油盐的日子是要饿死人的。