非宁静无以致远的意思

非宁静无以致远的意思

这句话的意思是：不排除外来干扰无法达到远大目标。

出处：三国·蜀·诸葛亮《诫子书》

选段：

夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。

译文：

有道德修养的人，依靠内心安静来修养身心，以俭朴节约财物来培养自己高尚的品德。不恬静寡欲无法明确志向，不排除外来干扰无法达到远大目标。学习必须静心专一，而才干来自勤奋学习。如果不学习就无法增长自己的才干，不明确志向就不能在学习上获得成就。

文本解读

古代家训，大都浓缩了作者毕生的生活经历、人生体验和学术思想等方面内容，不仅他的子孙从中获益颇多，就是今人读来也大有可借鉴之处。

史载诸葛亮死后，内无余帛，外无赢财，一生清廉自守，可谓是淡泊的极致。然他匡扶刘备，受遗托孤，七擒孟获，六出祁山……志向不可谓不大。他躬耕陇亩而知三分天下，运筹帷幄而决胜千里之外，又细理朝政，立法施度，赏罚必信，使蜀中风化肃然，思不可谓不远，虑不能谓不周。

此间诸葛亮从心底里对其孩子吐出这两句为人格言“非淡泊无以明志，非宁静无以致远”是有深意的。信中，又谈及志、才、学之间的关系和时不我待的劝勉。没有严词厉色，不故作惊人之语，然句句沛然从肺腑中流出，乃是家书中的至文。