jetlag和jet lag的区别

jetlag和jet lag的区别

jetlag和jet lag的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、jetlag：时差综合症。

2、jet lag：时差反应。

二、用法不同

1、jetlag：人体功能有自己的运转周期，并与地球自转周期相对应。Human function has its own cycle, which corresponds to the Earth's rotation cycle. But when passengers travel in the time zone on international flights但是当旅客乘坐国际航班在时区中穿行，昼夜周期改变，就会扰乱人体生物钟周期，导致一系列生理节律紊乱的现象，如夜晚失眠。

2、jet lag：时差综合症是很多人在跨时区飞行后表现出来的一种疲劳、迷乱和睡眠不好的症状。杂志发表了这项研究结果，Jet lag syndrome is a symptom of fatigue, confusion and poor sleep that many people show after flying across time zones.科学家们对两组在不同时区穿梭飞行的空中小姐进行了研究，这些人员克服时差综合症所需要的时间各不相同。

三、侧重点不同

1、jetlag：侧重于一种病症。

2、jet lag：侧重于是一种身体反应现象。