看过这电影的请帮解释下 急

看过这电影的请帮解释下 急

唉 都是中国翻译乱来

原来是《天煞末日反击战》(The War of the Worlds）1953年的版本

这个就是《世界大战 The War of the Worlds》的老版啊 同一部名字翻拍的翻译都差那么远

而且《天煞末日反击战 The War of the Worlds》和《天煞 Independence Day》完全是两个电影 故事差得远但都是讲外星人侵略的

那么看了旧版（1953年）和新版（2005年）都一样剧情

至于外星人证明死的书中有详细说明 其实只是很普通的感冒病毒（好像是）而已

因为火星上没有这种地球上极为平常的病毒 外星人没有抗体也没有任何防备

由鸟类传染的（新版的有这个画面） 于是外星人就这样被地球的大自然给打败了

电影由 H. G. Wells 的同名小说《The War of the Worlds》改编 如果看不懂 建议先看原著