秋水伊人是什么意思?
的有关信息介绍如下:秋水伊人指思念中的那个人。
成语出处:《诗经 秦风 蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜;所谓伊人,在水一方。”此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家,或惋惜招引隐居的贤士而不可得;现在一般认为这是一首情歌,写追求所爱而不及的惆怅与苦闷。
译文:大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。
示例:登高望远,极目苍凉,正切秋水伊人之想。 清·龚萼《雪鸿轩尺牍·答许葭村》
用法:作宾语、定语;指见景思念的人。
扩展资料
《蒹葭》原文节选:
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
译文:河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
相似词:望穿秋水 秋水盈盈 如人饮水,冷暖自知
望穿秋水是一个成语,形容对远地亲友的殷切盼望,出自元·王实甫《西厢记》第三本第二折:“望穿他盈盈秋水,蹙损他淡淡春山。”常作谓语、宾语、定语;形容对远方亲友。
如人饮水,冷暖自知是一个汉语词汇,指自己直接经历的事,泛指自己经历的事,自己知道甘苦。
参考资料:百度百科-秋水伊人