信马由缰 是什么意思？

信马由缰 是什么意思？

信马由缰 [ xìn mǎ yóu jiāng ]

【释义】：骑着马不拉缰绳，任其自由行动，比喻漫无目的地闲逛或随意行动。

【出处】：老舍《四世同堂》：“他气昏了头，不知往哪里去好，于是就信马由缰的乱碰。”

【语法】：偏正式；作谓语；比喻随便走走

【例句】：这是一个伟大的机会，让你的想象力信马由缰。

【例句英译】：This is a great opportunity to let your imagination run wild . 

扩展资料

一、近义词

信马游缰 [ xìn mǎ yóu jiāng ]

【释义】：信：听凭。骑着马随意游荡。指没主意，受外力左右。指不受约束，任意游荡。

【出处】：清·李绿园《歧路灯》第14回：“这四五年来，每日信马游缰，如在醉梦中一般。”

【译文】：这四五年来的日子，每天骑着马任凭它随意游荡，毫无约束，仿佛就像做梦一般陶醉在其中。

【语法】：作谓语、定语；指无目的的游荡。

二、反义词

特立独行 [ tè lì dú xíng ]

【释义】：特：独特；立：立身。形容人的志行高洁，不同流俗。

【出处】：《礼记·儒行》：“其特立独行，有如此者。”

【译文】：儒者的特立独行就是这样的。

参考资料来源：百度百科——信马由缰