您的位置首页生活百科

あのう和あの有什么区别?

あのう和あの有什么区别?

的有关信息介绍如下:

あのう和あの的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同

一、指代不同

1、あのう:请问。

2、あの:那个。

二、用法不同

1、あのう:基本的には「どうぞ」という意味で、ある人に何かをしてもらう时の丁宁なお愿いのことをいいます。また、お愿いや愿いを强くする意味でも使えます。「すみません、どうぞ」といいます。祈りの文に多く使われるが、文头に置いてもいいし、文末に置いてもいいです。

あのう和あの有什么区别?

2、あの:指示代名词としての意味は「あれ、あれ」です。前に述べたことを指してもいいし、空间や时间の上で他のものより远いものや人を指すこともできます。また、表明するものや言及するもの、考え方などを指してもいいです。

三、侧重点不同

1、あのう:用于想对方询问。

2、あの:用于表示暂时的延缓发表意见。