替代的英语翻译 替代用英语怎么说

替代的英语翻译 替代用英语怎么说

1、replace

英 [rɪˈpleɪs]   美 [rɪˈpleɪs]  

v.代替;取代;(用…)替换;(以…)接替;更换;更新

2、displace

英 [dɪsˈpleɪs]   美 [dɪsˈpleɪs]  

v.取代;替代;置换;迫使(某人)离开家园;移动;挪开;转移

3、substitute

英 [ˈsʌbstɪtjuːt]   美 [ˈsʌbstɪtuːt]  

n.代替者;代替物;代用品;替补(运动员)

v.(以…)代替;取代

词义辨析：

这些动词均含"替代，取代"之意。

replace 最普通用词，指任何形式的替代，尤指以新的替代旧的、老的和坏的等，指人指物均可。

substitute 指某人因故不在时，由别人代理其职，有时也可指由一物去代替另一物。

displace 侧重指用另外的人或物强行取代并非称职的人或无用之物，指人时往往暗含带不满情绪的意味。